Ctrl + Q
During the long train ride from Montreal to Vancouver, a man and woman find themselves increasingly attracted to each other.
Valérie Kaprisky
Catherine
Jean-François Pichette
Vincent
Élise Guilbault
Femme aveugle
Gregory Hlady
Homme au téléphone
Yvon Roy
Jeune marié
Michael Rudder
Serveur restaurant
Noémie Yelle
Melanie
Sophie Dansereau
Mère Vincent
Jacques Girard
Homme de 40 ans
Jean Marchand
Comptable
Sheena Larkin
L'Anglaise
Widemir Normil
Préposé
Michèle-Barbara Pelletier
Voix répondeur
Serge Christianssens
Contrôleur gare (uncredited)