Ctrl + Q
Hans and Jan Bitner live on opposite sides of the iron curtain. Hans lives in France, he leads a quiet life. Bitner is a Pole, involved in the fight for a free Poland. Their lives are different, but there is one detail that links them.
Jakub Gierszał
Józef Wieczorek / Hans Steiner
Tomasz Schuchardt
Jan Bitner
Emily Kusche
Nina Steiner
Wiktoria Gorodeckaja
Olga Bitner
Joachim Raaf
Helmut Steiner
Andrzej Seweryn
Roman Wieczorek
Katarzyna Herman
Leading Officer
Nathalie Richard
Helga Steiner
Maximilien Seweryn
Journalist Pierre
Sławomira Łozińska
Elżbieta Wieczorek
Krzysztof Dracz
Colonel
Pierre Azéma
Alfred Marne
Solal Bouloudnine
Agent
Nicolas Robin
Agent
Mirosław Kropielnicki
Ewa Kolasińska-Szramel
Ms. Ziarko
Dariusz Toczek
Piotr Łukaszczyk
Killer
Marie Carrour
Brigitte
Michał Kościuk
Fritz
Sara Celler-Jezierska
Helga Steiner (in 1946)
Grażyna Bułka
Hania
Wiesław Cichy
Uncle
Ryszard Kluge
Jolanta Banak
Aunt
Bartłomiej Kotschedoff
Jerzy Popiełuszko
Paweł Parczewski
Zbigniew Konopka
Priest
Jules Trouillard
Student at the Bar
Katerina Kovalchuk
Waitress at the Cafeteria
Patrycja Volny
(voice)