Ctrl + Q
A warm summer in Montreal. Two black men, Man and Bouba, share an apartment. Man is an ambitious author, writing on The Great Novel. Bouba is a lazy amateur philosopher who quotes the Koran. Man's habit of picking up young white women makes many young white men jealous...
Isaach de Bankolé
Vieux
Maka Kotto
Bouba
Antoine Durand
François
Roberta Weiss
Miz Littérature
Myriam Cyr
Miz Suicide
Jacques Legras
Vendeur de machines à écrire
Susan Almgren
Miz Duras
Nathalie Coupal
Miz Désabusée
Patricia Tulasne
Miz Féministe
Julien Poulin
Pusher #1
Roy Dupuis
Pusher #2
Denis Trudel
Pusher #3
Luc-Martial Dagenais
Client du bureau de poste
Eric Cabana
Garçon de la galerie d'art
Luc Picard
Policier #2
Dany Laferrière
Client de la discothèque #1
Fayolle Jean
Danseur à la discothèque