Ctrl + Q
A lonely, chain-smoking office lady in Tokyo falls for her teacher when she decides to take English lessons. When her teacher disappears, she sets out on a journey to find him.
Shinobu Terajima
Setsuko Kawashima / Lucy
Soseki Yamatoya
Suicide Man
Miyu Yagyu
Young Office Lady 1
Kayano Masuyama
Young Office Lady 2
Hajime Inoue
Boss
Suzuka Ohgo
Sakura
Shioli Kutsuna
Mika
Stefanie Arianne
Receptionist
Josh Hartnett
John
Koji Yakusho
Takeshi Komori / Tom
Kaho Minami
Ayako
Megan Mullally
Hannah
Leni Ito
Mi (Flight Attendant)
Calvin C. Winbush
Cab Driver
Nick Gracer
Henry
Eddie Hassell
Waiter
Todd Giebenhain
Joe (Hotel Clerk)
Tre Hale
Vince (Tattoo Guy)
Noelani Dacascos
Samantha
Reiko Aylesworth
Kei
Casey J. Adler
College Student (uncredited)
Ikumi Yoshimatsu
Flight Attendant (uncredited)