The cost of redeveloping Dublin's Dalymount Park has more than trebled since Dublin City Council bought the stadium a decade ago, with the council now needing to borrow 34 million to fund the moderni…