Due to the sudden outbreak of a hurricane, a traveling circus, famous for its stunning numbers with horses, calls into the small German estate of Kaltenbach. Soon, Ari realizes that one of the horses of this circus, named Orcan, is in mortal danger. Together with the boy Carlo and their faithful friend, the horse Ostwind, they try to save Orkan from the cruel owner of a traveling circus. However, the shrewd director unravels their audacious plan. And Ostwind's horse is also in trouble. Ari and Carlo have very little time to rectify the situation and save Ostwind.
Isi and Ossi couldn't be any more different: She's a billionaire's daughter from Heidelberg, he's a struggling boxer from the nearby town of Mannheim. But when Isi meets Ossi, the two quickly realize that they can take advantage of one another: She dates the broke boxer to provoke her parents and get them to fund a long-desired chef training in New York. He tries to rip off the rich daughter to finance his first professional boxing match. Their plans soon develop into emotional chaos that challenges everything the two believe to know about money, career and love.