Arajin Tomoshibi’s reunion with his old pal Matakara Asamine takes an unexpected turn when they stumble into a brawl with the toughest guys in town. And just when you thought things couldn’t get weirder, a colossal genie decides to drop in. Brace yourself for the ultimate showdown. It’s the clash of the cool and the magical!
After his first appearance on the competitive world stage, Haruka was overwhelmed by Albert’s swimming and lost his way. “What are you swimming for?” His reason to swim and what the water means to him are called into question. The question has trapped Haruka, and he struggles to find the answer on his own.
After his first appearance on the competitive world stage, Haruka was overwhelmed by Albert’s swimming and lost his way. “What are you swimming for?” His reason to swim and what the water means to him are called into question. The question has trapped Haruka, and he struggles to find the answer on his own.
Neo-Venezia has reached a long winter. Ai, Azusa and Anya, who were practicing jointly in the cold weather, visit the Undine Museum, led by Akira who seems not her usual self. At the museum, the trio meet its director, Asuka who is Akira's senior known as Himeya's legendary undine. The two of them are the successors to a gondola that has been carefully passed down since the founding of Himeya Company. However, Akira reveals that Aika, who is expected to inherit the gondola, has no intention of doing so. Azusa, who is not convinced, tries to find out why.
Haruka Nanase's new stage to take on the world is Sydney – a place he once visited, a place of dreams. One day, while taking a short break before his departure, Haruka coincidentally runs into a swimmer that competed at the All Japan National Championships, andi s burning for a challenge. With the feelings of his friends whom he swam together brimming in his heart, Haruka steps forward into a brand new world. What awaits him is the world champion, Albert Volandel. The swimmers mentally prepare themselves for the competition in Syndey. What will they fell and what will they swim for as they compete for a place at the top of the world? Their intense battle with the water begins here!
