The true story of Maureen Kearney, the head union representative of a French multinational nuclear powerhouse. She became a whistleblower, denouncing top-secret deals that shook the French nuclear sector. Alone against the world, she fought government ministers and industry leaders, tooth and nail to bring the scandal to light and to defend more than 50,000 jobs.. Her life was turned upside down when she was violently assaulted in her own home... The investigation is carried out under pressure: the subject is sensitive. Suddenly, new elements create doubt in the minds of the investigators. At first a victim, Maureen becomes a suspect.
When the Paris police's vice squad - on the orders of Police Chief Lépine - begin to clean prostitutes off the city's streets, a man's body is found in the Bois de Boulogne. Inspector Antoine Jouin is entrusted with the investigation.
In the 60s, in the heart of a village, Robert lives with his mother Odette. About fifty, balding, paunchy, Robert spends most of his time locked in the garage where he tries to develop a teleport machine. Robert will try to teleport himself, but a fly is stuck in the machine, and the scientific apprentice will gradually turn into a giant insect. Robert will little by little dehumanize to become a beast able to climb the wall, pushed by an insatiable search for food.
School is out, and Indian and Cowboy are bored. Watching an old pirate film gets them out of their funk and they decide to build a ship and go off on an adventure. But their first try is a disaster. With the help of some animals, they finally manage to launch their proud vessel and everything is ready for their departure. But of course, nothing goes to plan... And the catastrophes come thick and fast.