Lawyer Maria “Mai” Gardner moves from Berlin to Vogtland for a mandate. There are pretty villages, spruce forests, and even skiing is possible. People are proud and stubborn, for better or worse. In the local community people like to sort things out among themselves.
Melanie is in her mid-thirties and works for the Brandenburg police. Her precinct is the province north of Berlin. Melanie likes it when anybody likes her. If it gets political, she keeps herself out. But that's no longer so easy when her best friend Lydia, an ex-daily soap star, makes herself important as a populist influencer with right-wing slogans in her home village and a street disappears overnight. Its bumpy cobblestones were the last evidence of a dark time when building material for the Wehrmacht was mined at the Kiessee, today a bathing area. Forced laborers and concentration camp prisoners toiled here. Elementary school teacher Anja considers it a thoughtless mess that this stone memorial to history should simply be asphalted. With brown homeland paroles, Lydia heats up the mood in the village and earns good money through clicks on the Internet. When the violence escalates, law enforcement officer Melanie, who is addicted to harmony, has to decide which side she is on.
Thomas Brasch was born as a German-Jewish emigrant in England in order to move to the young GDR with his family at the beginning of the 1950s. His father Horst is primarily interested in helping to build the new German state. But Thomas prefers to realize himself as a writer and in doing so discovers his potential as a poetic rebel. His very first play was banned and soon afterwards he lost his place at the film school. When the tanks of the Soviet Union roll through the Czech capital Prague in 1968, Brasch and his girlfriend Sanda and other students try to call for protest in the streets of Berlin - and fail. His own father betrays him to the Stasi and allows Thomas to go to prison. After being paroled, he continues to try his hand at poet writing about love, revolt and death. In the GDR, however, you don't want to have anything to do with someone like him.
Thomas Brasch was born as a German-Jewish emigrant in England in order to move to the young GDR with his family at the beginning of the 1950s. His father Horst is primarily interested in helping to build the new German state. But Thomas prefers to realize himself as a writer and in doing so discovers his potential as a poetic rebel. His very first play was banned and soon afterwards he lost his place at the film school. When the tanks of the Soviet Union roll through the Czech capital Prague in 1968, Brasch and his girlfriend Sanda and other students try to call for protest in the streets of Berlin - and fail. His own father betrays him to the Stasi and allows Thomas to go to prison. After being paroled, he continues to try his hand at poet writing about love, revolt and death. In the GDR, however, you don't want to have anything to do with someone like him.
Ben wakes up from an artificial coma after a failed mission. The personal protector has to deal with the fact that he could not prevent the death of a little girl. In order to recover, the BKA officer takes a break from the police service and drives to the Baltic Sea with his girlfriend Marion. He spent happy days there as a child. The first visit to his parents in years is at the same time the return to the place of painful memories, because back then his best friend Timmi was killed in a mysterious accident. To his astonishment, he now learns that Timmi, now an adult, is alive and lying in a hospital as a coma patient. Together with Marion, a doctor who specializes in this diseases, Ben wants to reach Timmi with the help of MRI technology. Perhaps the trauma can be resolved if the cause can be brought to light. Unlike Ben, however, neither Timmi's father nor the village cop Nolting seem interested in it. A web of guilt, lies and deception has to be unraveled to clue to the puzzle.
Bruno and Katja Bassmann are on their way to the Côte d'Azur. During a stopover at a bistro, Katja disappears without a trace. Bruno is convinced that she has been kidnapped. But neither the police nor the embassy can help. Only the German-speaking taxi driver Aliya supports him in his search. They get caught up in a murderous network that leads straight to the underworld.