After a life-threatening operation, Hubert and Girwidz try to clear their minds on a mountain hike. At boundary marker 147, they come across two bodies — one on the German side and the other on the Austrian side.
Gery makes the leap from the youth soccer team to the testosterone-overloaded combat team. He is pushed into desired futures from all sides - he tries to meet all of them without knowing what he actually wants himself.
When Ana, a young compliance manager, discovers unusually high bills among her company's records, she can't imagine what an avalanche her research will set off. Not only does she cross paths with an aging small-time crook and a Viennese Mafia lord at an illegal bare-knuckle fight, she also runs into Carsten, an undercover investigator. He has long been on the trail of a network of money launderers and now faces a difficult decision — since he knows Ana all too well.