Marie's life gets turned upside down when the love of her life, Rasmus, takes on a teaching job at a local school in West Jutland, Denmark. Rather unwillingly, Marie joins Rasmus in moving their roots from Copenhagen to the windy town, Velling. While Rasmus is an immediate match to the local ways, it becomes a culture chock for Marie, who time and time again proves herself a misfit to the locals. However, as she gradually learns to listen more and talk less, she realizes that she might need Velling as much as Velling needs her – and her advice column for the local newspaper.
The last time we met Tinka, she introduced the Collection, where representatives from the four regions of the Kingdom of the Gnomes and a single person together ruled and decided. However, the new form of government does not work as Tinka had hoped, and she has therefore begun to doubt her abilities as the leader of the elves. When Ingi puts Tinka on the trail of a family secret, she and Lasse search for answers in the human world, and here Tinka awaits a surprise that puts the entire existence of the Kingdom of the Elves at risk.