The new year's celebration will be the only hope to save Arnaud's bankrupt nightclub.
This field trip seemed to be a good idea... Five days away from school, away from parents, in an organic farm, in order to enjoy the fresh air and initiate to ecology... But, in fact, everyone was a bit worried. Toto's parents, leaving their son for the first time ; Toto's teacher, at the idea of watching after him 24 hours a day ; and Toto himself, without the possibility of driving his parents nuts, without the neighbour's cat to torment, far away from the schoolyard... he was afraid to feel like time was dragging.
Husband does not understand his wife? Conflict with children? Do you want to be heard and stood in your place? Be afraid of your desires. In this family, everything changed places, including grandmother.
Paris 2020. While superheroes have assimilated into the Parisian society, they discover a new drug that gives themselves personal superpowers to mere mortals. Lieutenants Moreau and Schaltzmann are investigating the case with the support of two ex-superheroes, Monte Carlo and Callista. They'll do whatever it takes to dismantle the traffic. But Moreau's past resurfaces, and the investigation becomes more complicated.