One for all, all for one! That's the motto in the tranquil village of Heiterstorf just outside Hamburg. In order to be accepted again in his hometown, which Gabriel Panski once arrogantly left behind, the family man runs the gauntlet. After a depressing movie night at the rowing club, the heart of Heiterstorf, he is suddenly the "man of the hour". The village wants to help ensure that Panski doesn't have to pay for a public-spirited heroic deed: the murder of the Hamburg real estate shark Butz, who tried to rip everyone off. Although the moneyed dynast Erna Gutdorf herself scrubbed the crime scene at the rowing club, the clues lead to Panski. Inspector Winter is always one step ahead of the hungover suspect. However, she has to realize that her perfect puzzle of clues leads to a manipulated picture. When the inspector and the suspect pull together, they stumble upon a perfidious conspiracy...
Johannes has a comfortable life and stands to inherit the family-run hotel. Unfortunately, however, he is an inveterate people-pleaser and avoids conflict at any cost. His father’s last will and testament sparks a tragi-comic journey to sunny Greece – and the realisation that it is time to take control of his own life.
Georgy Hillmaier, single again, returns to Vienna after a long stay in Thailand. Completely penniless, without a job or place to stay, he ends up on the street until he learns that he has meanwhile become a father. In order to pay off the overdue alimony, Georgy has to get back into the call boy business in a brothel exclusively for women, run by his sister Gitti.
Mario, a young dancer living in a small village has to face the loss of his beloved best friend Lenz, victim of an attack in a gay club.