Giorgio and Marco come from two different worlds: the first is the son of an accomplished lawyer, the second is the son of a farmer. Both guys fight to emancipate themselves from the outskirts of a southern city. They dream of an overwhelming love and, above all, for different reasons, they are burning with the desire to emerge. The force that attracted them, it will force them to fight to be together. The "Empty" that pushes them towards each other will bring Giorgio and Marco chasing each other, walking on the balance of the emptiness that attracts them: two boys and an unexpected love.
Summer 1994. Berlusconi has come into power and 16-year-old Elena, listening to Nirvana and starting to develop a political consciousness, can't wait to bring him down. Unfortunately her parents have other plans and, like every year, they head to the same boring summer camp. This year however they're all in for a surprise...