Richard, a sparrow adopted by a stork family, is wintering at the Great Lake in Northern Africa. When he realises that he won’t be the one to lead his flock back North, Richard decides to travel on his own and crosses paths with Samia and her sparrow flock, who are being held captive by evil marabous under the control of greedy peacock Zamano. The only chance of freedom for the sparrows is to solve a riddle and find the Great Jewel, which will call upon teamwork, trust and most of all- spork (sparrow + stork) skills.
Isi and Ossi couldn't be any more different: She's a billionaire's daughter from Heidelberg, he's a struggling boxer from the nearby town of Mannheim. But when Isi meets Ossi, the two quickly realize that they can take advantage of one another: She dates the broke boxer to provoke her parents and get them to fund a long-desired chef training in New York. He tries to rip off the rich daughter to finance his first professional boxing match. Their plans soon develop into emotional chaos that challenges everything the two believe to know about money, career and love.