Stella, an intern with the Projet Innocence, is working on the case of a criminal who claims to be innocent of a murder he was convicted.
For more than 25 years, Marc Côté, street chaplain and parish priest, has lived with the poor and the homeless. Today, Marc is a worn-out man. Exhausted from running his church, which serves as a shelter, and overwhelmed by the bills they can no longer pay, Marc must face the facts: he will have to shut down his church. Like a call from Providence, he inherits a property in the Bas-du-Fleuve region and decides to take a group of homeless people with him, who, like himself, need a vacation.
Pierrot is serene and has no fear of his premature death. He asks his childhood friend Jacques to help him end his days well. This unusual approach will lead the two friends to a peaceful end.
The Gamache, tailors from father to son, have been dressing the Mafia family Paternò for three generation. Vincent "Vince" Gamache works on behalf of Frank the godfather with his eldest son Giaco. Vince, reckless and rash, seeks to earn his stripes by impressing the godfather. Without the Paternò knowing, he stages a big operation and is promoted. Fuming with jealousy, Giaco discovers that Vince committed a monstrous act during his stroke. The Gamache disown Vince and war begins.