Dan, a budding street artist, supports himself with smash-and-grab heists. But his father's return from jail reignites his demons and pushes him to flee.
Diego, a Venezuelan urbanist, and Elena, a contemporary dancer from Barcelona, move to the United States with their approved visas to start a new life. Their intention is to boost their professional careers and start a family in 'the land of opportunities'. But upon entering New York airport's immigration area, they are taken to the secondary inspection room, where border officers will subject them to an unpleasant inspection process and a psychologically grueling interrogation.
Unable to face his new reality in a wheelchair, Ángel develops a deadly obsession with the woman who left him and unleashes a sinister revenge plot.
In a bizarre yet oddly liberating turn of events, a native Spanish speaker suddenly discovers that she can speak only Mandarin.