The evening of his break-up with Cath, Sam is victim of an inexplicable phenomenon where he loses consciousness for few hours later. Could his heartbreak be related to the hypothesis of an alien abduction?
Stuck in a depressing and mind numbing routine, Pierre decides to trade the sweaty atmosphere of the factory for the conditioned air of a hotel room. Locked up with three other tenants in a dreary and dim-lighted suite, he is forced into an idle and aimless lifestyle, no more fruitful than the mindless hustle and bustle he left behind — that is, until this oppressive dullness gives birth to an idea…