Two women are found dead, beaten to death with sticks. This is enough for rumors to spread about the return of the "man with the stick", the enigmatic character who made headlines in 1956 by murdering - using the same protocol - several women without ever being arrested, or even identified. Captain Pierre Mombin and Lieutenant Mélissa Louis-Joseph, in charge of the investigation, will attempt to solve the crimes of the present by reopening the investigation into the unsolved murders of 1956 and.... Find an answer.
Twelve-year-old Simon has lost everything to the civil war that has devastated his country. "Black Lion," the ruthless rebel leader of the People's Revolutionary Army, has killed Simon's family and burned down his house. As an expert in weapons and battle strategies, he has formed a rebel group that wants to take power by force with the help of child soldiers. Simon is kidnapped and turned into a child soldier. Traumatized and plagued by nightmares, Simon plans to escape with his comrades while special forces of the African Union prepare an attack on Black Lion.