Kevin, a debt collector, decides to leave the criminal organization of his mentor, "Santa", when he learns that his girlfriend Julie is pregnant. He is then sucked into a dangerous spiral with deadly consequences. As Kevin juggles the birth of his baby and his desire to free himself from his illicit activities, thanks to flashbacks, he relives the upsetting events of his youth; from his mother, Suzanne, who sends him to live at his uncle Stéphane's golf course, to the reunion with his father, Richard, an unstable criminal he barely knows.
Stella, an intern with the Projet Innocence, is working on the case of a criminal who claims to be innocent of a murder he was convicted.
For more than 25 years, Marc Côté, street chaplain and parish priest, has lived with the poor and the homeless. Today, Marc is a worn-out man. Exhausted from running his church, which serves as a shelter, and overwhelmed by the bills they can no longer pay, Marc must face the facts: he will have to shut down his church. Like a call from Providence, he inherits a property in the Bas-du-Fleuve region and decides to take a group of homeless people with him, who, like himself, need a vacation.
There is not only fresh air in Black Lake, there are also very mysterious things happening there... Valérie, a police officer from town, arrives with her son Dave to assist Adrien, the chief of police of a small village whose partner has been missing for 3 weeks.
Three stories about the world of opioids collide: a drug trafficker arranges a multi-cartel Fentanyl smuggling operation between Canada and the U.S., an architect recovering from an OxyContin addiction tracks down the truth behind her son's involvement with narcotics, and a university professor battles unexpected revelations about his research employer, a drug company with deep government influence bringing a new "non-addictive" painkiller to market.
Taking advantage of his mother's absence as she departs on a cruise ship for some rest and relaxation, 12-year-old Félix sets out to find his father, a fisherman who disappeared at sea two years earlier.
Taking advantage of his mother's absence as she departs on a cruise ship for some rest and relaxation, 12-year-old Félix sets out to find his father, a fisherman who disappeared at sea two years earlier.
Guy Nadon is a French-Canadian actor. Though his most notable English-language role was arguably in H₂O, his other works have been in his first language of French. In 2010, he was appointed a Member of the Order of Canada.