Aida, member of a Tunisian contemporary dance troupe touring Morocco, provokes during a representation in a small Middle Atlas town, her life and stage partner Hedi, who injures her onstage triggering a series of events through a long night across a forest, on the way to the next village's doctor.
A man ahead of his time, Cyrano de Bergerac dazzles whether with ferocious wordplay at a verbal joust or with brilliant swordplay in a duel. But, convinced that his appearance renders him unworthy of the love of a devoted friend, the luminous Roxanne, Cyrano has yet to declare his feelings for her—and Roxanne has fallen in love, at first sight, with Christian.