Local rebellious teenager Clotaire falls for his schoolmate Jackie, but gang violence leads him to a darker destructive path. After years apart, the star-crossed lovers discover that every path they've taken leads them back together.
Hired in the Montsou mines, Étienne Lantier meets the Maheu family and falls in love with their daughter Catherine.