The six-part drama directed by Tereza Kopáčová based on a script by Miro Šifra and Kristina Májová returns to a love story that traumatized several generations of Czechoslovaks. What preceded the infamous family tragedy of 1968? What followed it? Where can disrupted relationships in a closed rural community lead? What do we take with us as an inner legacy from our parents?
What happens during the team building, stays at the team building.
Pavel may be in his forties, but he still hasn't fully matured. He lives with his mother and lacks the courage to do what would truly fulfill him in life. He only gets this when he meets his childhood sweetheart, Tereza, and spends an adventurous night with her. However, Tereza is not ready to leave her current life for someone who, according to her, is not a real man. So Pavel decides to become exactly that kind of guy. He signs up for a training camp in the Tatras led by Weisner, who teaches everything from chopping wood to seducing women. Will Pavlo manage to overcome himself and become the man Tereza longs for?
The new owner Štěpán (Jakub Prachař) arrives at the castle at the foot of the Krkonoš Mountains with his fiancée, the beautiful countess Blanka (Dominika Morávková), and his younger brother Adam (Jan Nedbal). There is another new visitor in the mountain town, the ethnographer Jiráček (Ondřej Sokol), who collects local legends and is amazed that the local people still believe in Krakonoš. Štěpán's carriage knocks down a passing girl, whom Adam helps and she falls in love with him. Will Liduška's (Leona Skleničková) love for Adam come true? What mystery does the painting at Hůrka Castle hide and what terrible thing once happened in the mountains? Who will decipher the mysterious marks of the Italian book? And who is Krakonoš (David Švehlík) and what is his biggest secret?
More than a year has passed since the last time we saw Julio Lavický (Jakub Stáfek) (yes, it was when he "sold" the match, but forgot about it and scored a beautiful goal). Lavi is, as his agent would say Jarda (Jakub Prachar), still the same demented person, but he finally started to do well. Both in football and in his personal life. With Vysehrad, he advanced to the second league, where he leads the scorers' table, once again wealthier clubs are eyeing him, he even asked for the hand of his girlfriend Lucia (Sárka Vaculíková), Jarda's sister... At the wedding, which cost a fortune, but he discovers that he already has an eight-year-old son, which will definitely not please the newlywed. not to lose his wife on his wedding day, to take care of his child, which is a long way from him, to get from Vysehrad to somewhere higher, or to fight with the practices of a certain football Dad... It's just rushing like an avalanche again - from one problem to another second.
The four best friends are confident, smart, having fun, discussing men, relationships and sex. But they're also taking care of kids, or they just had kids, or they're pregnant. Sara has a nice ass, so she started taking pictures of it and living in the world of social media. Hedvika lives in a bit of a golden cage, her workaholic husband isn't home much, so it's no wonder she's charmed by the young busker David. Zuzana, after her break-up with Kamil, is penniless, just a worked-up and hurried mother of two. Slovak immigrant Eliska, on the other hand, has a great boyfriend, unbearable parents, is pregnant and is sick of everything.
