The start of summer is approaching. Arthur, a 20-year-old student, sees his best friend from college, Tony, preparing to leave for Canada. The idea of finding himself far from Tony suddenly awakens a much deeper attachment in Arthur. He will have to succeed in confronting his feelings and the views of others before it is too late.
The story revolves around the people of Sète, France. Their lives are punctuated by family rivalries, romance and scenes from daily life, but also by plots involving police investigations, secrets and betrayals.