Follows Hugo as he takes a gap year and returns to Porto to regain balance with his family, but he attends a concert by Luís Stockman, who plays a theme that Hugo has been writing in his head for years.
Mário and Cláudia are going through a divorce process. When Cláudia accepts job in another country, situation will lead parents to reassess many of their certainties and question the effects on the happiness of their children.
A detective questions the similarities between the crime he investigates and his own actions after waking up to a dead woman, with no memory of the night before.