Gery makes the leap from the youth soccer team to the testosterone-overloaded combat team. He is pushed into desired futures from all sides - he tries to meet all of them without knowing what he actually wants himself.
While looking after his grandpa for the weekend, the 16-year old Lukas meets the cheeky neigbour Luzi. During his stay, the eager nine-year old keeps him pretty occupied. As a friendship develops between them, both embark on a journey toward adulthood.