Horia, a teenager from a Romanian village, is in love with a girl who lives on the other side of the country. After an argument with his father, he makes an impulsive move and leaves home on his father's old Mobra moped. His way is made difficult by a clever little girl named Stela, and the two are forced by circumstances to travel together and overcome a series of obstacles.
A few weeks before the Fall of the Berlin Wall, Pago, Rice and Bibi leave the calm city of Cesena looking for adventure: a ten-days-long holiday in Eastern Europe, in those places where the Soviet regime is still alive.