10-year-old Sebastien reluctantly spends his vacation in the mountains with his grandmother and aunt. Helping them with the sheep is hardly an exciting prospect for a city boy like him - but that is without considering his encounter with Belle, a huge dog mistreated by her owner. Ready to do anything to fight injustice and to protect his new-found friend, Sebastien will spend the craziest summer of his life.
King, a trafficked lion cub, escapes from the airport and takes refuge with Inès and Alex, who then have the crazy idea of getting him back to Africa. Anything can happen when Max their kooky grandfather, decides to join the adventure.
Jack, 19, Lisa, 17, and Mathis, 10, abruptly become orphans. Each sibling reacts differently to the family tragedy: Lisa spreads her wings. Jack, having just become of age is appointed as his brother’s guardian by court decision. A new life begins. But how does someone just barely out of adolescence himself become responsible for a child? And how does one construct a future when the past has become a dangerous obsession? Fortunately, youth’s strength and energy can work miracles…