The body of Nathalie, who disappeared 25 years ago, is found on the Deridder family estate. The event reveals a long-hidden crime, and when secrets are brought forth, the present is overshadowed by the past.
Best friends Dylan and Youssef dream of becoming soccer players. When Dylan is paralyzed due to an accident, his dad and former coach want him to accept his disability, but he is determined to play soccer again.