Celeste is a huge star of the Latin music world. Her songs are a global phenomenon, and her concerts pack out stadiums. But this series is not about her. The real star of Celeste is Sara Santano, a Tax inspector who has spent her life collecting taxes. Having dedicated more than thirty years to inland revenue, and on the point of retiring, she receives the most important assignment of her career: to demonstrate that Celeste must pay tax in Spain.
The Academy is the training center of Apolo FC, one of the best soccer clubs in the world, where boys and girls fight for a shared dream: to succeed in the first team. Adrian, captain of the boys' youth team and son of a former club legend, sees his position in the team threatened when his coach Willy discovers Jairo, recently landed from Colombia, with an innate talent. Rivals on the team and roommates, their coexistence becomes hell... and the fact that Adrian is a closeted gay won't make things any easier....