An intimate domestic drama about a family of lawyers adjusting to life following their oldest daughter's car accident - as their youngest daughter is about to leap into the world as a ballerina.
In the middle of a hot summer, a homeless woman is murdered in the centre of Ljubljana. At least as much as her death is troubled by the fact that the murder took place in a park right next to the General Police Administration. In addition to Taras's and Tina's relationship, resentment is being drawn from the events at Lake Bohinj over Taras' treatment of the spoiled son of an influential man, so the head of Drvarič assigns the management of the case to Tini instead of Taras. The start of the investigation is not the most promising, as none of the occupants of the park detected anything unusual, even though the windows look out of all the apartments. Yet a criminal investigation reveals that one of them wasn't the most honest.
Marijana Brecelj , Slovenian theater and film actress, born to actress Ančka Levarjeva and politician Marijan Breclje . She graduated from the Academy of Theatre, Radio, Film and Television in Ljubljana in 1979, and has been a member of the Ljubljana Drama ensemble since 1971. In 2003, she won the Vesna Award for Best Supporting Actress in 'Pod njenim oknom.'