The world's hardest - and weirdest - heavy metal band Impaled Rektum is serving their sentence in Norway's nicest prison. They receive word that guitarist Lotvonen's parents' reindeer herding farm is about to come under the hammer. It will take a big gig and big money to save the farm. A breakout ensues and a trip to the world's biggest heavy festival, Wacken in northern Germany begins. The higher the target, the bigger the obstacles. This is what the boys will experience on their epic journey to the main stage of Wacken - every metalhead's heaven.
Mathieu, a member of the French institute in Irkutsk, is arrested overnight by the Russian authorities. Imprisoned and accused of sexual abuse on his own daughter, he realises he is a victim of a Kompromat. With the help of the FSB, someone has built up a case to frame him. Isolated, he has no one to turn to. Proving his innocence is impossible: the only solution is to escape.