The trawler Marie-Morgane sinks suddenly and inexplicably with all its crew, including Captain Lenormand and his son. When Nolwenn Lenormand hears the news she's convinced that a submarine on maneuvers must have been responsible.
After losing the use of her legs in an plane crash at 18, Dorine earns her pilot's license and dedicates herself to advocating for disability rights.