In 1976, the disco wave reaches the mining town of Bochum.
Teenagers Charly and Paula worry that sex could ruin their friendship, while their suddenly and surprisingly bossy private parts urge them to go for it.