On the planet Latimer, Takeshi Kovacs must protect a tattooist while investigating the death of a yakuza boss alongside a no-nonsense CTAC.
Naoto Kobayashi (小林 直人, Kobayashi Naoto, August 6, 1987) is a Japanese voice actor born in Saitama Prefecture, Japan. He graduated from the Department of Voice Actors and Talents at Amusement Media Academy. Formerly affiliated with Trias since April 2011, he left the agency in March 2015 and is currently a freelance voice actor. Prior to acting as a voice actor, he worked as a system engineer.