The daily lives of Sami and Nada. While Nada is the self-proclaimed "biggest hoodlum on the boardwalk", Sami is discovering the prison world for the first time. But in prison, no one is who they say they are, and it's not long before the masks fall off
SEGPAs are in their last year in high school. They have to get their diploma, and to win the inter-high schools' Olympic Winter Games.
As a vicious drug dealer tries to overtake Marseille, a rogue police captain and his daredevil team welcome a new recruit with an agenda of her own.
SEGPAs are fired from their establishment. To their surprise, they joined the prestigious Franklin D. Roosevelt. The Principal, reluctant to see his school's reputation deteriorate, imagines a ploy to fire SEGPA while retaining aid.