Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
A team sent by the government is here to protect humanity from tornadoes. Bruce, Walter and Barrett are part of the Anti Tornado Squad and are ready to deal with that one-of-a-kind mission.
Philippe Peythieu is a French comedian. He specialises in dubbing, and is especially known for providing the voice of Homer Simpson in the French version of the animated series The Simpsons. He has also regularly voiced the actor Danny DeVito since the film Batman Returns. He is married to actress Véronique Augereau, who does the voice of Marge Simpson, and is the brother of Christian Peythieu, also an actor.