In a Parisian parking lot Sonia finds herself trapped in her car with her son and the daughter of her boyfriend Fred, who has been left outside, powerless to deal with the situation: an anti-tank mine has been set under the car. Sonia is a bomb-disposal expert, who works for a NGO with Fred. She just got back from a mission in Ukraine and, while she's used to face dangerous situations, with the children's lives on the line the stakes have never been higher. Along with colleagues Igor and Camille, who came to the rescue, Sonia and Fred have 30 minutes to defuse the bomb and work out who could be the mastermind behind this. Will they stand united until the end or will the family implode under pressure?
Borchert and Dominique Kuster take over the defense of the taxi driver Jrg Zollinger. Captain Furrer suspects him of the murder of a passenger, the African investigative journalist Nuka Baluba. All the evidence incriminates the uncontrolled suspect, whose testimony initially seems unreliable. Borchert is suspicious of the fact that public prosecutor Dietrich is quick to commit to Zollinger. The "lawyer without a license" suspects that Baluba's research into child labor in cobalt mines in the Congo has something to do with the murder.
Borchert and Dominique Kuster take over the defense of the taxi driver Jrg Zollinger. Captain Furrer suspects him of the murder of a passenger, the African investigative journalist Nuka Baluba. All the evidence incriminates the uncontrolled suspect, whose testimony initially seems unreliable. Borchert is suspicious of the fact that public prosecutor Dietrich is quick to commit to Zollinger. The "lawyer without a license" suspects that Baluba's research into child labor in cobalt mines in the Congo has something to do with the murder.
Charting the rise and fall of three corrupt real estate agents who accumulate absurd wealth in no time but fall into a vortex of fraud, greed and drugs.