Sitting in a restaurant representing the waiting room to the other world, a tired old man watches the patrons who represent him and his immediate family during the important moments of his life. Moments that have impacted him and the family, and have turned him into a man he was at the end of his life. The old man is forced to look these events in an objective way, observe them from the sidelines, as the judge and jury of a tragic life filled with regret, bitterness, and bad decisions. At a certain point, it becomes clear that the old man has actually died and is watching his own life.
In the middle of a hot summer, a homeless woman is murdered in the centre of Ljubljana. At least as much as her death is troubled by the fact that the murder took place in a park right next to the General Police Administration. In addition to Taras's and Tina's relationship, resentment is being drawn from the events at Lake Bohinj over Taras' treatment of the spoiled son of an influential man, so the head of Drvarič assigns the management of the case to Tini instead of Taras. The start of the investigation is not the most promising, as none of the occupants of the park detected anything unusual, even though the windows look out of all the apartments. Yet a criminal investigation reveals that one of them wasn't the most honest.
Radko Polič is an award-winning Slovenian theatre, television and film actor. Born in Črnomelj, Polič's family moved to Belgrade in 1945 and then to West Berlin in 1949 before returning to Slovenia and settling in Ljubljana in 1954. He started acting in the early 1960s and during his career spanning over four decades, he played in over 150 theatre and film productions. He starred in stage productions all around Slovenia and appeared in a number of Yugoslav feature films.Polič won numerous awards for his work, including the Golden Arena for Best Actor at the 1976 Pula Film Festival (the Yugoslav national film awards) for his role in Igor Pretnar's film Idealist, and the Prešeren Award for Life Achievement in 2007.