Riki works for a struggling catering company. Ado, his misogynistic colleague and brother-in-law, wants to fix the business by beating up Melisa, a former co-worker who is a top cake-maker, to force her to work with them again. All the rest of the employees dismiss Ado's plan as stupid and senseless. However, Ado is a stubborn savage, and his colleagues know he won't give up unless he is stopped. Riki is divided between a sense of justice, and the norms through which we tolerate family and friends no matter what they do.
Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is at the horizon for her family and people – rescue or death? Which move should she take?