When one of her students is suspected of theft, teacher Carla Nowak decides to get to the bottom of the matter. Caught between her ideals and the school system, the consequences of her actions threaten to break her.
Growing up on the grounds of one of Germany's largest psychiatric hospitals is somehow - different. For Joachim, the director's youngest son, the patients are like family. They are also much nicer to him than his two older brothers, who drive him into fits of rage. His mother, painting watercolors, longs for Italian summer nights instead of constant German rain, while his father secretly, but not discreetly enough, goes his own way. But while Joachim slowly grows up, his world, not only through the loss of his first love, gets more and more cracks...
As celebrated conductor Lydia Tár starts rehearsals for a career-defining symphony, the consequences of her past choices begin to echo in the present.
Borchert and Dominique Kuster take over the defense of the taxi driver Jrg Zollinger. Captain Furrer suspects him of the murder of a passenger, the African investigative journalist Nuka Baluba. All the evidence incriminates the uncontrolled suspect, whose testimony initially seems unreliable. Borchert is suspicious of the fact that public prosecutor Dietrich is quick to commit to Zollinger. The "lawyer without a license" suspects that Baluba's research into child labor in cobalt mines in the Congo has something to do with the murder.
Borchert and Dominique Kuster take over the defense of the taxi driver Jrg Zollinger. Captain Furrer suspects him of the murder of a passenger, the African investigative journalist Nuka Baluba. All the evidence incriminates the uncontrolled suspect, whose testimony initially seems unreliable. Borchert is suspicious of the fact that public prosecutor Dietrich is quick to commit to Zollinger. The "lawyer without a license" suspects that Baluba's research into child labor in cobalt mines in the Congo has something to do with the murder.
