The villages of Greisendorf and Neubrunn are competing for the grave of the former silent film star Gaby Gruber. But even at 114 years old, Gemany's oldest woman still has a lot of life left in her. When Greisendorf's undertaker suddenly passes away, the gardener and the garbage woman are quickly assigned to replace him.
Winnetou's tribe is in dire straits. There is a threat of famine as the all-important buffalo herds are now failing. As the headman's son, young Winnetou wants to prove to his father Intschu-chuna how brave he is and how great a warrior he can be, because he thinks his son still has a lot to learn. To save his tribe, he goes on a dangerous adventure.
Anne falls in love with the Jewish doctor Daniel. Since he is not Jewish, he allows himself to be coached accordingly in order to keep up appearances. Every attempt by Daniel to clear up the misunderstanding achieves the opposite. Eventually he capitulates because he doesn't want to lose Anne. Tobias has to help him.