Grump's life follows the same familiar routines: spring is here and the early potato harvest is ripening. But Grump crashes his beloved Ford Escort and the car has to be scrapped. A new, modern vehicle is no match for quality and the nearest Escort, a 1972 model, can be found in Germany. When the Grumps's sons refuse to help, he must travel to Germany alone.
Iiris tries to recover from her difficult separation with Artturi when she unexpectedly meets Anton. The relationship doesn't get a chance to progress far when Iiris' son Niilo suddenly becomes ill. Niilo would only need a small operation, but once the boy enters the operating room, the hospital is subjected to a cyber attack. The power is cut off, the ventilators stop working and all access to patient data is blocked. Nurses have to prioritize whose life is the most valuable.