The two cult cops from Valais have to deal with a simple sprayer case while the rest of the department has to solve the discovery of a charred body. At the same time, the Valais, nay, the whole world, is threatened with disaster and even the Pentagon, the US Department of Defense, is involved.
Excelsior, a ski-resort without snow. A missing bride-to-be, a course for men in search of meaning, a couple in crisis, a Carnival monster, marmot hunters and a glacier in peril: the uncertain future of an Alpine community hinges on its ability to face up to its contradictions when everything collapses.
A crazy referendum throws Switzerland into a state of emergency. By the acceptance of the initiative “No Bilangue” there should be from now on only one national language: French. Many German-speaking Swiss are therefore having a crisis.