In a futuristic society, an old man tells the legend of a strange medal to two children. In flashback, we learn that after a nuclear catastrophe, two teenagers were living in an artificial paradise, maintained by electronic means, and once decide to leave that shelter and escape using that same medal - a mini video-disc - in search of outer-space freedom.
Fabrice Josso
Teo
Inés Sastre
Beatrice
Horst Buchholz
Thor
Aurore Clément
Sarah
Jacques Perrin
Eliseo
Van Johnson
Erzähler
Paolo Bonacelli
Eliah
Lukas Ammann
Mait
Lou Castel
Oleg
Barbara Cupisti
Assessina
Daniela Giordano
Gius
Greta Vayan
(as Greta Vaillant)
Bobby Rhodes
Vernon Dobtcheff
Merrill
Donald O'Brien
