Alí and José María, friends on a work trip in an old Volkswagen, get stranded in a village and make friends, but they discover that their job could alter the fate of the place.
Pouvoir Oublier is a political documentary first constructed from the words of the speakers whose lives changed on the tragic day of May 10, 1972 in Sept-Îles. Their word will be juxtaposed with archival material from the events, some of which are unpublished, which will reflect the collective euphoria in which Sept-Îles and all of Quebec were then bathed.