As a dizzying heat wave hits Montreal and throws the city into a state of general torpor, the residents of the Saint-Henri neighborhood fall prey to events that reason cannot explain.
Notre-Dame Street West / Greene Avenue
Season 1 • Episode 1
St-Ferdinand Street / St-Antoine Street
Season 1 • Episode 2
Notre-Dame Street West / Delinelle Street
Season 1 • Episode 3
Saint-Philippe Street / Sainte-Emilie Street
Season 1 • Episode 4
Sir-Georges-Etienne-Cartier Street / St-Ambroise Street
Season 1 • Episode 5
Notre-Dame Street West / De Courcelle Street
Season 1 • Episode 6
Greene Avenue / Notre-Dame Street West
Season 1 • Episode 7
Guay Place / Agnes Street
Season 1 • Episode 8
