Ctrl + Q
Misaki enjoys playing Angelic Layer and she loves Hikaru with all her heart, but when she goes up against the Power-type Vasquez, her confidence and self-esteem falters and has Hikaru engage in the 'hit and run' technique during battle, winning by a sheer stroke of luck. This angers Hatoko, who claims that Misaki has stopped believing in Hikaru and in herself.
Ayako Kawasumi
Kaede Saito (voice)
Chiemi Chiba
Arisu Fujisaki (voice)
Kikuko Inoue
Shuko Suzuhara (voice)
Houko Kuwashima
Sai Jounouchi (voice)
Jun Fukuyama
Kotaro Kobayashi (voice)
Masaya Onosaka
Ichiro Mihara (voice)
Yuri Shiratori
Hatoko Kobayashi (voice)
Yui Horie
Hiromi Fujimori (voice)
Mayumi Yanagisawa
Manager (voice)
Masayo Kurata
Classmate / Kyoko's Follower A (voice)
Atsuko Enomoto
Misaki Suzuhara (voice)
Ai Maeda
Kyoko's Follower B (voice)
Tomokazu Seki
Masaharu Ogata (voice)
Tomoko Kawakami
Madoka Fujisaki (voice)
Kana Ueda
Ringo Seto (voice)
Chieko Atarashi
Kyoko (voice)
Satsuki Yukino
Tamayo Kisaki (voice)
Kotono Mitsuishi
Shoko Asami (voice)
Hiromi Nishikawa
Yuko Inada (voice)
Soichiro Hoshi
Ohjiro Mihara (voice)
Kaori Mizuhashi
Hijiri Shibata (voice)
Kazusa Murai
Maria Shibata (voice)
Yoshiyuki Kono
Shuji Inada (voice)