Ctrl + Q
In a flashback, Emperor Antoku gives the High General of the Genji Forces, Minamoto-no-Kurō-Yoshitune a short sword. Back in the present, the Emperor recognizes the same sword carried by Jinzaburō. Teruhi then arrives and is welcomed by her great-grandfather the Emperor who gives her a message for the Magistrate Nagamine of the Toibarai - to protect Sasu and the capital. Teruhi swears to protect the island, but her Sō clan are unhappy about relying on the Toibarai. When the survivors arrive at Aso Bay, they find the Toibarai women abalone divers have led a small seaborne advance party of Mongols into a trap, killing them all. They also discover that the invaders are composed of many different groups, and these are Jurchen. Teruhi gives Nagamine the message from the Emperor, and he agrees to help her, taking the Sō survivors to their castle, Kanatanoki. First built 600 years earlier, the Sō discover the castle is well-fortified and supplied, however Jinzaburō declares that it is too big to defend with the limited forces they have.
Asumi Yoneyama
Tatsu (voice)
Yuki Ono
Kuchii Jinzaburou (voice)
Lynn
Teruhi (voice)
Rikiya Koyama
Onitakemaru (voice)
Shirou Saitou
Chōminpuku (voice)
Shun Horie
Amushi (voice)
Ryota Takeuchi
Hitari (voice)
Yusuke Kobayashi
Dōen (voive)
Kenji Hamada
Obusuma Saburō (voice)
Hidekatsu Shibata
Sō Sukekuni (voice)
Tatsuhisa Suzuki
Abiru Yajirō (voice)
Shinnosuke Tachibana
Kagesuke Shōni (voice)
Kensho Ono
Hangan Nagamine (voice)
Volcano Ota
Gontarō Kaitani (voice)
Mikako Komatsu
Kano (voice)
Takehito Koyasu
Fukukō Ryū (voice)
Kentaro Tone
Uriyanedi (voice)
Takashi Matsuyama
Hōkei Kin (voice)
Natsuko Hara
Sana (voice)
Kenji Nomura
Shiraishi Kazuhisa (voice)