Ctrl + Q
Alexandra Lencastre
Joana Rita Saraiva
João Reis
Geraldo Rebelo da Cunha
Paulo Pires
Rogério Girão
Manuela Couto
Madalena Girão
José Wallenstein
Basílio Garcia
Cristina Homem de Mello
Felicidade Sardinha
Luís Gaspar
Rui Calado
Pedro Teixeira
Matias Saraiva
Sara Matos
Eva Rebelo da Cunha
Helena Costa
Maria da Graça Saraiva
Vitor Emanuel
Henrique Saraiva
Nuno Gil
Zé Maria Cabrita
Sofia Arruda
Maria Clara Sardinha
Isaac Alfaiate
Vasco Afonso
Miguel Monteiro
Padre Teodoro
Ana Catarina Afonso
Claudette Valente
Rita Seguro
Gina
Patrícia André
Simone Figueiredo
Helder Agapito
Miguel Valente
Márcia Breia
Avelina Vicente
Estrela Novais
Rosa Girão
Rui Mendes
Hermano Saragoça
Alexandre Jorge
Simão Calado
Marta Peneda
Lara Figueiredo
Pedro Laginha
Gabriel Quintela
Júlia Belard
Carolina Oliveira
António Pedro Cerdeira
Sílvio Saragoça
Anabela Faustino
Inácia
Rita Brütt
Matilde Girão
Sylvie Dias
Brigite Barroso
Fernando Luís
Alípio
José Carlos Pereira
Pepito Martin
Melânia Gomes
Lúcia Barbosa
Sandra Faleiro
Vera Calado
Mafalda Matos
Maria Francisca Sardinha
Nuno Melo
Libório Sardinha
António Aldeia
Vitalino
Renato Godinho
Aristides
Liliana Brandão
Clotilde
Francisco Côrte-Real
Duarte Vilela
Joana Duarte
Teresa Girão
Guilherme Filipe
Hipólito Raposo
Joaquim Guerreiro
Ramon
Luís Ganito
Pedro Miguel
Cláudia Oliveira
Cidália
Luísa Cruz
Concha
Amélia Videira
Perpétua
Luisa Ortigoso
Dorinda
Ivo Alexandre
Joe
Marques D'Arede
Travassos
Marta Gil
Reporter
Ana Mafalda
Gisela
Lígia Roque
Augusto Portela
Juiz
César Costa
Raptor de Eva
Lourenço Seruya
Acólito
Teresa Faria
Josefa
Inês Curado
Cátia
Bruno Rossi
Pedro Luzindro
Miguel Mestre
Rúben
Mário Redondo
Gomes da Silva
F. Pedro Oliveira
Inês Oneto
Sérgio Moura Afonso
Ana Sofia Gonçalves
Olívia Ortiz
Secretária
Cristina Cunha
Maria Luísa
André Patrício
Soldado
Manuel Moreira
Soldado
Vanessa Almeida
Enfermeira
Carlos Saltão
Sara Inês
Manuel Luís Goucha
Próprio (uncredited)
Cristina Ferreira
Própria (uncredited)